Santé, Aînés et Vie active remercie sincèrement les Centers for Disease Control, le Media Campaign Resource Center ainsi que les nombreux gouvernements et organismes qui ont gracieusement accepté que leur matériel soit inclus:
Publicité sur le tabac
Role Reversal/Inversion des rôles
Utah Department of Health, États Unis
Dark Bubbles/Bulles sombres
Tobacco Free CA, États Unis
Tonya’s Tip: 38/Conseil de Tonya : 38
Centers for Disease Control and Prevention, États Unis
What Damage Will This Cigarette Do?/Quels dommages cette cigarette va t elle causer?
Vital Strategies
Cost of Smoking/Fumer a un prix
Florida Department of Health, Bureau of Tobacco Free Florida, États Unis
Quit for Your Kids – Tarryn/Renoncez au tabac pour vos enfants – Tarryn
Cancer Council Western Australia, Australie
Publicité sur le vapotage
Julius Dein Magic Vape Tricks Compilation Video/Vidéo de la compilation des tours de magie liés au vapotage de Julius Dein
The Real Cost, États Unis
Check out Juice Addicts/Regardez ça, les accros au liquide à vapoter
Ministry of Health, Singapour
Deception on Display/Tromperie exposée
Rescue Agency, États Unis
My Vaping Mistake – Max/Mon erreur de vapotage – Max
The Real Cost, États Unis
Nicotine Equals – The Fallout/Nicotine égale – Les retombées
Tobacco Free CA, États Unis
Chemical Warfare/Guerre chimique
Rescue Agency, États Unis
* Avec l’autorisation du Media Campaign Resource Centre, Centres for Disease Control and Prevention